О Японии.

[_Masa_]

Кому интересна реальная ситуация в стране восходящего солнца.

Спасибо Соне (from Blood Stain Child) за публикацию этой ссылки на фейсбуке.

fukushima-diary.com/2011/11/escape-plan-1112/

Комментарий от самой Сони:
"Sophia Bloodstainchild
No matter how much you scream guys, nothing will come out of it. You might just gulp down radioactive pollen...Everything has been pre-decided. The government doesn't even use excuses anymore. They just bluntly said to everybody to "shut up" and that no matter how many complaints they receive, they will continue to do their holy mission..." ("Не важно как сильно вы возмущаетесь, от этого ничего не изменится. Единственое, что вы можете- это поглощать эти ядовитые испарения... Все уже предрешено. Правительство больше даже не оправдывается. Оно просто прямо говорит каждому "заткнись" и не имеет значения как много жалоб они получат, они будут продолжать выполнять свою святую миссию...")

А для тех, кто слаб в английском или кому просто лень, я перевел эту последнюю запись на блоге (коряво, но хоть как-то. зато практика.):

"Я никогда не доверял правительству. Но я совершенно перестал слушать их вечером 3/11.

Я знал, что в третьем реакторе был ядерный взрыв, а не водородный, как 4/25.

Я не могу подобрать слов, чтобы выразить все, что чувствую.

Это смесь горя, отчаяния и гнева.

Именно злость заставила меня написать этот блог. Я ничего не мог с собой поделать. Интернет был моим единственным оружием.

поэтому это нормально для меня - то, что я нахожусь под наблюдением.

Я получаю угрозы от тех, кто никогда не знал моего адреса и т.д...

Они тоже мешают мне приблизится к истине.

Вот почему я не могу больше говорит где я нахожусь.

пока я не одержу верх.

Мне иногда задают вопросы люди, которые живут за пределами Японии:

"Скоро я буду в Японии. Здесь безопасно? Что я должен делать?"

Вот мои ответы:

- В Японии не безопасно.

- Не бывайте в Chiba или Saitama. Токио - это граница.

- Не доверяйте счетчику Гейгера.

- Сделайте свое пребывание как можено более коротким.

- Не пейте водопроводную воду и имолоко.

- Не ешьте японскую еду. Питайтесь исключительно импортными продуктами. (Не вздумайте есть суши.)

- Наосите маску, когда находитесь на улице.

- Аеропорт Нарита находится в Chiba, а значит в горячей точке. Помните, что вы можете подвергнутся воздействию.

- Не прикасайтесь к почве, траве и дождевой воде.

- Не сидите на улице, особенно в ветреную погоду.

- Ядовитые испарения 50000~70000 Bq/ Kg Cs (хрен знает, в чем они измеряютя) будут находится в воздухе с февраля по апрель. Не приезжайте в Японию в это время.

Также я периодически получаю сообщения, в которых мне пишут, что мои посты слишком эмоциональны и в них слишком мало фактов и обоснований.

Позвольте мне объясниться.

Я нахожусь под наблюдением и не могу размешатьв сети все, что знаю.

Если вы находите посты слишком эмоциональными, то, пожалуйста, читайте между строк.

Я пытаюсь создать баланс, вкрапляя эмоции вместо тех фактов, которые я не имею права разглашать.

И я взял за правило публиковать все ваши комментарии.
я публикую даже комментарии религиозного содержания.

Но я не выкладываю бессмысленные посты.

такие как

Ты идиот

или что 1.50 микро Sv/h это всего лишь бла-бла-бла times of mammography (переведите кто-нибудь, я в тупике)..и т.д.

Mammography - это класический обманный маневр. Используется чаще всего в марте.

но никто больше на это не купится

Это звучит примерно так:

Mammography → (я) “Нет, проблема в облучении.” → “Страх радиации куда опаснее, чем сама радиация” → (я) “значит дети рождаются с отклонениями из-за страха матерей, находящихся в Беларусии, Киеве и на Украине? ”

Это практически цитата из разговора. Слишком глупо, потому я удаляю такие комментарии.

В своем последнем посте я попросил о спонсорстве, но пока никто не откликнулся. Это печально, но я не могу ничего поделать, учитывая недавний мировой кризис.
Но сейчас я все еще планирую увеличить фонд Kickstarter. www.kickstarter.com/

Я немного занят, потому я буду очень рад, если кто-нибудь может мне в этом деле.
Если кто-нибудь использовал kickstarter- любые советы приветствуются. "

@темы: то, что можно

Comments

[_Masa_]

*Но сейчас я все еще планирую
увеличить фонд с помощью Kickstarter.
www.kickstarter.com/