воскресенье, 13 ноября 2011
00:09

_Masa_
Is this you, inside? ©


Sweeney Todd - Johanna

ANTHONY:
Я чувствую тебя, Джоанна. Я тебя чувствую...
Неужели они думают, что стены могут спрятать тебя?
Вот уже сейчас я под твои окном
Стою в тени рядом с тобой
Сладко утопая в твоих золотистых волосах, Джоанна...

SWEENEY TODD:
Ты так красива и бледна
С золотистыми волосами, как у нее
Я хотел бы, чтобы ты была такой красивой и бледной.
В своих мечтах я видел твой образ, Джоанна.

читать дальше


Потом, если будет желание и вдохновение, может подкорректирую, ибо перевод топорный получился уж больно...

@темы: да будет флуд, то, что можно, that love should see a color(с), -пожалуйста, ну пожалуйста..- я тебя не понимать..о.о - please, блять, не спрашивайте гитариста, гитарист сам в ахуе

URL
Комментарии
13.11.2011 в 12:57

Kirie-sama
soulmates never die
Как красиво *____________*
Спасибо ♥~
URL
13.11.2011 в 13:59

_Masa_
Is this you, inside? ©
Обращайся ^^/
И пинай почаще мою лень хд
URL
13.11.2011 в 14:33

Kirie-sama
soulmates never die
И пинай почаще мою лень хд
Это всегда пожалуйста XD
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии