Is this you, inside? ©


Прозрение

Суинни:
Он был у меня в руках!
Его горло было здесь, совсем рядом с моей рукой.

Нет, он был у меня в руках!
Его горло было здесь..и теперь он уже больше никогда не вернется.

Мисс Лаветт:
Успокойся, тише, любовь моя, тише -
Я продолжаю говорить тебе.
К чему эта спешка?

Суинни:
Когда? Для чего я столько ждал?
Ты умоляла меня подождать -
И теперь он больше уже никогда сюда не вернется.

В нашем мире существует прореха, напоминающая черную дыру.
И она заполнена людьми, состоящими из дерьма,
И все паразиты мира обитают там.
Но ненадолго...

Они все заслуживают смерти.
Я скажу вам почему, Мисс Лаветт, я скажу почему...
Потому что среди всей человеческой расы,
Мисс Лаветт, выделяются два типа людей, только два.
Те, кто занимают положенное им место
И те, кто пробираются вперед по чужим головам.
Посмотрите на меня, Мисс Лаветт, посмотрите на себя...

Нет, все мы заслуживаем смерти.
Я скажу вам почему, Мисс Лаветт, я скажу почему...
Потому что жизнь грешников должна быть коротка.
Для тех же из нас, кто останется, смерть превратится в спасение.

Мы все заслуживаем смерти.

И я никогда не увижу Джоанну.
Нет, я никогда уже не сожму в обьятиях свою девочку - все кончено!

Отлично! Вы, сер, или вы, сер, как насчет того, чтобы побриться?
Зайдите и навестите вашего доброго друга Суинни.
А вы, сер, тоже?
Добро пожаловать в могилу!

Я буду мстить.
У меня будет спасение.
Кто, сер,- вы, сер?
У меня в кресле вы никто. Ну же, заходите! Заходите!
Суинни ждет.
Я хочу видеть вас, истекающих кровью.
Вы, сер! Хоть кто-нибудь!
Джентельмены не робеют!.
Ни один, ни один...
Ни один из десятка этих людей,
Ни один из сотни не сможет дать мне покой.

Ты будешь в моих руках!
И я заполучу его обратно, пусть даже сейчас он торжествует.
А я пока что буду практиковаться на шеях менее благородных.

И прах моей дорогой Люси мне лжет,
И я никогда не увижу свою девочку...

Но работа ждет!
Наконец, я ожил
И полон радости!

@темы: то, что можно

Комментарии
05.12.2011 в 17:32

soulmates never die
Ты добралась до песен :3 Молодец!)
Это как раз моя любимая *_*
05.12.2011 в 17:32

soulmates never die
Спасибо! ♥
05.12.2011 в 20:41

Is this you, inside? ©
Я внезапно вспомнил, что у меня перевод в черновиках валяется xD

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии